-
1 доверительная собственность
1. constructive trust2. direct trustБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доверительная собственность
-
2 доверительная собственность
1) General subject: trust2) Law: direct trust, trust fund, trust ownership3) Economy: trust property4) Accounting: fiduciary ownership5) Taxes: constructive ownership6) Business: bare ownershipУниверсальный русско-английский словарь > доверительная собственность
-
3 доверительная собственность
trust; ( в силу закона) constructive trust; ( по завещанию) testamentary trust; ( по решению суда) court trust* * *Русско-английский юридический словарь > доверительная собственность
-
4 доверительная собственность
adj1) gener. fiduziarisches Eigentum2) law. vertrauliches Eigentum, (mittelbares) Treuhandeigentum, (mittelbares) fiduziarisches Eigentum3) econ. Treuhandeigentum4) fin. FiduziareigentumУниверсальный русско-немецкий словарь > доверительная собственность
-
5 доверительная собственность
trust юр.Русско-английский политический словарь > доверительная собственность
-
6 доверительная собственность
Русско-итальянский юридический словарь > доверительная собственность
-
7 доверительная собственность
trust m ( в англосаксонском праве) | fiducie f ( в швейцарском и люксембургском праве)Русско-французский словарь бизнесмена > доверительная собственность
-
8 доверительная собственность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > доверительная собственность
-
9 доверительная собственность
propriété fiduciaire, trustРусско-французский финансово-экономическому словарь > доверительная собственность
-
10 доверительная собственность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > доверительная собственность
-
11 доверительная собственность
Treuhandeigentum n, fiduziarisches Eigentum n, in Treuhand gegebener BesitzНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доверительная собственность
-
12 доверительная собственность
Diccionario universal ruso-español > доверительная собственность
-
13 доверительная собственность
adjbusin. (швейцарское право) fiducieDictionnaire russe-français universel > доверительная собственность
-
14 доверительная собственность
Universale dizionario russo-italiano > доверительная собственность
-
15 доверительная собственность
adjlaw. bloot eigendomRussisch-Nederlands Universal Dictionary > доверительная собственность
-
16 доверительная собственность
Русско-испанский юридический словарь > доверительная собственность
-
17 доверительная собственность
Русско-французский юридический словарь > доверительная собственность
-
18 доверительная собственность
Русско-казахский экономический словарь > доверительная собственность
-
19 доверительная собственность
Юридический русско-английский словарь > доверительная собственность
-
20 доверительная собственность
Русско-английский словарь по экономии > доверительная собственность
См. также в других словарях:
Доверительная Собственность — См. Собственность доверительная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доверительная собственность — институт англо американского права; особая форма собственности, переданная ее учредителем (сеттлором) доверительному собственнику, Доверительный собственник управляет: переданной ему собственностью только в соответствии с целями, указанными… … Финансовый словарь
Доверительная собственность — (или траст от англ. trust) в общем праве это система отношений, при которой имущество, первоначально принадлежащее учредителю, передается в распоряжение доверительного собственника (управляющего или попечителя), но доход с него… … Википедия
ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — собственность на имущественные ценности, право на управление которыми собственник доверитель, именуемый в этом случае учредителем, передает Другому лицу, именуемому доверительным собственником. Доверять управление своей собственностью другим… … Экономический словарь
ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — собственность на имущественные ценности, право на управление которыми собственник доверитель, называемый в этом случае учредителем, передает другому лицу, называемому доверительным собственником. Доверять управление своей собственностью другим… … Юридическая энциклопедия
ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — (траст) в англо американском праве особая форма собственности, сущность которой заключается в том, что одно лицо доверительный собственник управляет имуществом, переданным ему другим лицом учредителем траста (сеттлором). При этом происходит как… … Юридический словарь
ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — (траст) (англ. trust доверие) система отношений, при которой учредитель траста собственник (сетт лор) наделяет своими правами доверительного управляющего (трасти), а тот, выступая в роли собственника, тем не менее должен отдавать полученный доход … Энциклопедия юриста
ДОВЕРИТЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — собственность на имущественные ценности, право на управление которыми собственник доверитель, называемый в этом случае учредителем, передает другому лицу, называемому доверительным собственником. Доверять управление своей собственностью другим… … Энциклопедический словарь экономики и права
доверительная собственность — собственность на имущественные ценности, право на управление которыми собственник доверитель, именуемый в этом случае учредителем, передает другому лицу, именуемому доверительным собственником. Доверять управление своей собственностью другим… … Словарь экономических терминов
Доверительная собственность, трест, трастовая компания — TRUST 1. Доверительная собственность. Активы, управляемые попечителями (trustees) от имени отдельного лица или группы лиц. В Великобритании соглашения о доверительной собственности широко использовались для смягчения бремени подоходного и… … Словарь-справочник по экономике
Доверительная собственность — см. Собственность доверительная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике